Some indoor units have 4 louvers which can be controlled individually using Daikin remote controller.
With the RTD interfaces only control the parameters listed in the installation instructions (Holding Registers) can be controlled. The RTD interfaces only have 1 register to control louver. There are no registers that allow control of indvidiual louvers of one indoor unit.
Therefore, you cannot control each direction individually.